Come 60 fuori campo, battere 0, 400, o correre un miglio in 4 minuti.
Kao 150 koševa, kao milja za 4 minute.
Avanti, Reggie, ancora un fuori campo!
Redži! Redži! Redžiju Džeksonu sjajno ide veèeras.
Reggie Jackson realizza il 3º fuori campo della partita.
Hajde, Redži! Udri još jedan! Udri još jedan houm ran!
Potresti... realizzarmi un fuori campo nella partita di stasera?
# I seen ya, I seen ya, I seen ya walkin' down in Chinatown #
Mi dispiace aver mancato il terzo fuori campo!
Još jedna šansa za taj treæi houm ran.
Hai sbagliato il 3º fuori campo e l'hai ucciso!
Mislim da mogu da osetim njen parfem odavde.
Quando hai fatto un fuori campo senza la tua palla l'ultima volta?
# It's a waste to wonder what's a heart these days #
Qualsiasi idiota può spiegare i pensieri con la voce fuori campo.
Svaki idiot može napisati naraciju kojom objašnjava razmišljanje junaka.
Comunque volevo solo, solo lasciarti con questo piccolo racconto prima che io vada in scena e faccia un fuori campo.
Htio sam ti isprièati tu prièu, prije nego odglumim svoju predstavu za pamæenje.
Pensi che Cerrano riuscira' a battere il record di fuori-campo quest'anno?
Misliš da Cerrano može da osvoji titulu?
Si potrà seguire questa lenta mutazione grazie a una voce fuori campo, che riproduce il monologo interiore del signor L.
U svojoj laganoj preobrazbi, on sluša glas komentatora koji govori unutrašnji monolog gospodina L.
Dannazione, zio Melvin, Ti batterò un fuori-campo.
Dodjavola, strièe Malvine, baciæu je van polja.
In conclusione, i proprietari credono che Bud si sia gonfiato, il sindacato giocatori sta zitto, Bondsashe fa il record di fuori campo e tutti quanti fingono che il problema scomparira'.
U suštini, vlasnici misle da je stvar sazrela, Sindikat igraèa nema komentar, Bondsashe ima svoj "home run" rekord, i se prave da æe problem nestati.
L'annunciatore che doveva fare la voce fuori campo per la Lucky ha una brutta bronchite.
Èovek koji daje glas reklamama za Lucky ima problema sa disanjem.
Billy, dobbiamo rimediare a 30 fuori campo e 120 RBI.
Bili, mi imamo 38 houmranova, 128 jardi...
Jermaine Dye fa un altro fuori campo, il secondo in due partite.
Oni umiru, gube i drugu od dve utakmice.
Tanto per tua informazione, un "fuori campo" di solito significa l'atto sessuale.
Èisto da znaš, seks je krajnji èin. Snošaj!
Tutto qua, la telecamera e' fissa, e lei e' uscita fuori campo.
Ne. To je to. Kamera je statièna.
Tutti i bambini... sognano di prendere la palla del fuori campo.
Svako dijete svanja da uhvati "home run" loptu.
Per un soffio non era fuori campo.
Tip je par centimetara otišao predaleko.
Non puoi farcela con Sotto in una gara di voci fuori campo.
Neæeš moæi da se izvuèeš iz borbe oko naracije sa Sotoom.
Hai ottenuto il lavoro, anche se il pubblico non se ne accorge, perché la voce fuori campo è importante.
Vi ste dobili ovaj posao jer, bilo da se javnost slaže ili ne, naracija je važna.
Farò almeno un paio di fuori campo e le ragazze impazziranno.
Proæi æu vam makar dva puta dok vi curice jurite loptu.
Narratore fuori campo: Da un primo punto di vista, la scena ci lascia una certa impressione.
Narator: Događaj gledan sa jedne tačke gledišta daje jedan utisak.
Inoltre ha una continua voce narrante fuori campo nel flusso dei vostri pensieri coscienti.
I ima taj stalni narativ u vašem toku svesnog razmišljanja.
Due anni e mezzo fa, Pete stava colpendo un fuori campo in un campo da baseball.
Pre dve ipo godine, Pit je postizao uspehe na bejzbol terenima.
Questo è il suo spot pubblicitario: Voce fuori campo: Che salto!
Ovo je reklama za taj konkretni motor: (Video) Narator: Kakav skok!
(Voce fuori campo): L'editing audio è il Photoshop per la voce.
(Sinhronizacija) SS: Obrada zvuka je poput fotošopa vašeg glasa.
In questo caso si parla di suono fuori campo, o "acusmatico".
To zovemo zvukovima van ekrana, ili „akuzmatičnim“ zvucima.
E ridiamo due volte tanto perchè lui è il corpo, ma è anche --- Voce fuori campo: Richard.
I onda se duplo smejemo jer on je telo, ali je takođe - Glas izvan bine: Ričard.
(Risate) Voce fuori campo: Nuovi rombi di cereali Shreddies.
(smeh) Glas: Nove "Šredis" žitarice u obliku dijamanta.
0.4779109954834s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao 150 koševa, kao milja za 4 minute. 